Insta360’s latest 360-degree camera uses larger sensors for better low-light performance and has a smaller body.