Gas prices are up, and US car dealerships are full of hybrids. Customers are going for it.