It’s the first estimate of how many Americans are sneaking onto Polymarket’s banned crypto-based platform.